得出

The jury is out on whether or not this is true.

这是否属实仍未得出定论。

The inquest will bring in a verdict of suicide.

这次审讯将得出自杀的结论。

The lesson from all of this is perhaps a broader one.

从所有这一切中得出的教训可能具有更广泛的意义。

So what can we conclude from this debate?

那么从这场辩论中我们能得出什么结论？

Several conclusions could be drawn from the results described above.

从上文描述的结果中可以得出几个结论。

Many other surveys have produced results essentially in agreement with these figures.

许多其他调查已经得出了与这些数据基本一致的结果。

It was clear Cohen didn't understand what Millard was driving at.

看得出科恩并不明白米勒德想说什么。

When she'd get angry it was no holds barred.

她发起火来什么都干得出。

They came to conclusions diametrically opposed to ours.

他们得出了与我们完全相反的结论。

Obviously it was Anne's considered opinion that Mavis was a bold-faced liar.

安妮认为梅维斯是个厚颜无耻的骗子，这显然是经过一番深思熟虑后才得出的看法。

These studies have already thrown up some interesting results.

这些研究已经得出一些有趣的结果了。

I don't have to be a detective to figure that out.

我不是侦探也想得出。

Pickled cucumbers, jam, pickled berries, tomatoes; you name it, they've got it.

酸黄瓜、果酱、腌浆果、西红柿，凡是你说得出的，他们都有。

Blake could see he had needled Jerrold, which might be unwise.

布莱克看得出他已经惹怒了杰罗尔德，这也许并不是什么明智之举。

He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.

他根据被俘囚犯提供的证据得出了这个结论。