徽州

They manifest the owner's wealth and artistic taste. They are a highlight of Huizhou architecture.

这些艺术品彰显了房屋主人的财力和艺术品位, 成为徽州建筑的一大亮点.

The focus of the fifth part is the influence of ancestress temple upon Huizhou women.

第五部分力图发掘女祠堂在徽州妇女观念中的意义.

Huizhou boasts distinctive residential housing, characterized by tall , white walls, serene courtyards and grey tiles.

徽州民居很有特色, 高墙深院、青瓦白墙,外表简朴肃穆, 内里却处处精雕细刻、精致奢华.

The actuality of the dwelling house in huizhou area is very complexity.

徽州地区住宅建筑市场的现状是非常复杂的.

This paper has employed a comparative study between Suzhou and Huizhou gardens.

该文通过对苏州和徽州两地古典园林的横向考察.

The arch, a structure like a gate, can be found everywhere in the countryside of Huizhou.

在徽州的乡村, 我们随处可见一些形似大门的建筑,那是“牌坊”, 是荣誉的象征.

This appearance is rare less seen in Huizhou area.

这种布局方式在徽州地区是比较少见的.

A visit to Huizhou is an aesthetic experience as in a Chinese ink wash painting.

走进徽州,就像走进一幅淡淡的中国水墨画.

What have been recorded in the book are just a small part of Huizhou ballads.

而书中采集的民谣也仅仅只是徽州民谣的一少部份.

Through deal of on-the-spot investigation, field measurement of indoor thermal comfort, this paper analyzed the.

论文通过大量的现场调查, 室内热舒适度测试, 分析了徽州民居的规划布局、建筑设计、结构和构造应对气候的策略.

The big number of Jinshi from Huizhou was unbalanced in terms of regional distribution in Huizhou.

徽州如此众多的进士,从内部区域分布来看,却是极不均衡的,这是由商业发展的不平衡所导致的.