怒气

I flushed bright red as a spurt of anger flashed through me.

一股怒气直冲头顶，我的脸一下子涨得通红。

I feel more compassion and less anger than I used to.

我觉得自己比过去多了些同情，少了些怒气。

The critic's review of the play was just a paragraph of bile.

那位批评家对这部戏剧的评论不过是在发泄怒气。

Patsy had to clench her jaw to suppress her anger.

帕奇只得咬紧牙关压住怒气。

My therapist helped me feel my anger.

我的治疗专家帮助我感受自己的怒气。

She waited nervously for his anger to subside.

她提心吊胆地等他的怒气平息下来。

His very funny joke soon conjured my anger away.

他的笑话十分有趣,使我怒气顿消.

He aims his bile at religion, drugs, and politics.

他把怒气发泄在宗教、毒品和政治问题上。

Ian's rages and aberrant behavior worsened.

伊恩的怒气越来越大，反常行为也愈发恶劣。

She glared down at me with a peevish expression on her face.

她低头瞪着我，一脸怒气。

He took his pent up frustration out on his family.

他把因挫败而郁积的怒气发泄在家人身上.

All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.

他那蓄积已久的怒气,就像雷电般倾泻在莫德身上.

His unease disarmed her.

他的挂念化解了她的怒气。

I won't see him until his anger has cooled down.

等他怒气消了,我再去看他.

The full force of his rage was unleashed against me.

他把所有的怒气都发泄在我身上.