思

Ellsworth was a martyr to his sense of honour and responsibility.

埃尔斯沃思深为自己的荣誉感和责任感所累。

It-girl Tamara Beckwith was livid at being turned away from the party.

交际花塔玛拉·贝克威思因为在聚会上受到冷落而恼怒。

"If I may interrupt for a moment," Kenneth said.

“能打搅一下吗，”肯尼思说。

Meredith D'Ambrosio has thousands of songs in her repertoire.

梅雷迪思·丹布罗西奥会唱几千首歌曲。

On the back I had inscribed the words: "Here'sto Great Ideas! John"

在背后我题写了这样的话：“愿奇思妙想不绝！约翰”。

He was looking obediently at Keith, waiting for orders.

他恭顺地看着基思，等着他发号施令。

"You are rude and obtrusive, Mr Galbraith," said Tommy.

“您粗暴无礼而且冒失莽撞，加尔布雷思先生，”汤米说道。

McGrath scored the decider in Villa's 2-1 home win over Forest.

在阿斯顿维拉队主场以2比1战胜诺丁汉森林队的比赛中，麦格拉思打入了制胜的一球。

Professor Griffiths explained how the drug appears to work.

格里菲思教授解释了那种药物的工作原理。

She used to lay into Gareth about how much he spent.

她以前常常责备加雷思花钱如何如何厉害。

Neil Howorth, director of the academy, tried to calm things down.

研究院主任尼尔·豪沃思力图平息事态。

He decided to cut across the Heath, through Greenwich Park.

他决定抄近路走格林尼治公园穿过希思区。

Peter had dealt admirably with the sudden questions about Keith.

彼得对突如其来的有关基思的问题应答自如，令人叹服。

"Hey, Judith," he resumed, "tell me all about yourself."

“嘿，朱迪思，”他接着说，“跟我谈谈你自己吧。”

Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.

诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。