惨案

Students at Virginia Tech head back to class today but once again they're coping with tragedy.

今天回校上课的维吉尼亚理工大学的学生们又遭遇惨案.

The news of the tragedy really knocked us out.

关于这一惨案的消息确实使我们感到震惊.

The butchers at Pingkiang killed progressive people.

平江惨案的那些刽子手,他们把进步分子杀了.

Thus they created an incident known as the Boston Massacre.

他们就这样制造了一次事件,称为波士顿惨案.

The police treated the case of murder.

警察认为这次惨案是他杀.

Horrifying: Top-ten massacres of 20 centuries whole world!

触目惊心: 20世纪全球十大惨案!

The discourses come from the detective novel Death on the Nile.

选择的语篇来自于侦探小说《尼罗河上的惨案》.

This became known as the May 30 th Massacre.

这就是震惊中外的五卅惨案.

This became known as the Tsinan Massacre.

这次屠杀事件被称为“济南惨案”.

The tragedy took place one day in September.

这一惨案发生在9月的某一天.

Their testimonials are graphic as they describe the accident that they caused while intoxicated.

他们深刻形象地讲述了他们在酣醉中引发交通惨案.

A fistfight had turned into a pistol-whipping, bullet-flying fiasco.

一场斗殴最终演变成了枪弹横飞的械斗惨案.

In March 1770, there occurred what became known as the Boston Massacre.

1770年3月在那里发生了后来闻名的波士顿惨案。

A fourth, who survived , was stabbed and shot in the face.

然而,八月四日, 三个青年人被杀害的惨案还是震撼了全市.

The Pingkiang massacre proves it.

平江惨案就是证据.