感

Bob Dole seemed less than enthusiastic about the proposed move.

鲍勃·多尔似乎对提议的这项行动不太感兴趣。

The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.

婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。

I was interested in alternative medicine and becoming an aromatherapist.

我对替代疗法非常感兴趣，想做个芳香疗法治疗师。

We're interested in the source of these fictitious rumours.

我们对这些子虚乌有的谣言从何而来很感兴趣。

The result later in life may be feelings of emptiness and depression.

之后对生活产生的影响可能会是空虚感和沮丧感。

Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.

大型油画可以增加小房间的宽敞感。

Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.

内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。

Oh I'm not political, I take no interest in politics.

噢，我不关心政治，对政治一点也不感兴趣。

Molly razzed me about my rotten sense of direction.

莫利笑话我糟糕的方向感。

Can I just ask something 'cos I'm really quite interested in this.

我能不能问个问题，因为我对这个真的很感兴趣。

It bothered me that boys weren't interested in me.

男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。

I'm so glad he had a pang of conscience.

我很高兴他会有负疚感。

The house projects an atmosphere of calm and order.

这栋房子透着一种宁静和整齐感。

They do, however, share a mutual interest in design.

不过他们确实都对设计感兴趣。

If she ever fancies a job swap, I could be interested.

如果她想和别人互换工作，我会很感兴趣的。