憾事

Song Dynasty poet Su Tung said: Xuzhou Tour Tiger Hill is not too bad.

宋朝诗人苏东坡说过: 到苏州不游虎丘乃憾事.

One of the many sadnesses in his life was that he never had children.

他一生中的一大憾事就是膝下犹虚.

All a Jincheng a commodities is Hanchanglinli, of course, do not try is a big regret.

全金城仅此一家,一品可谓酣畅淋漓, 不去尝当然是一大憾事.

What a pity you couldn't come here yesterday!

昨天你不能来,这真是件憾事!

We consider it a shame.

我们认为这是耻辱(一件遗憾事).

It will is a pity not to accept his proposal.

不接受他的建议将是件憾事.

Who does not know well-known a turtle.

谁不知道闻名遐迩忍者神龟的是童年的一大憾事.

To this small but increasingly strident group a victory for Hanoi was not regrettable.

这些激进分子人数虽少,但越来越尖刻,对他们来说,河内的胜利并非憾事.

This is a pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredited if it gets to be associated with bad science.

这是件憾事, 因为减少噪音实在是一项美好的事业; 如果把它与贫乏的科学知识搅在一起,那么这种美好的事业有可能使人生疑.