所在

That's the problem as far as I can see.

在我看来，那就是问题所在。

Her office was inundated with requests for tickets.

她所在的售票处收到铺天盖地的购票请求。

Members of Parliament are spending the weekend canvassing opinion in their constituencies.

国会议员这个周末要向所在选区的选民征求意见。

She is among the most promising players in her age group.

她是所在年龄组中最有前途的选手之一。

They offer every inducement to foreign businesses to invest in their states.

他们为外国企业提供种种优厚条件，以吸引这些企业到他们所在的州投资。

Small businesses are the lifeblood of the economy.

小型企业是经济的生命力所在。

They will take that problem apart and analyze it in great detail.

他们会认真分析那个问题，指出其症结所在。

He had not been able to fix his position.

他一直未能确定他所在的位置。

Where's the ladies' room?

女厕所在哪儿？

The company I work for went through a rough patch.

我所在的公司经历了一段困难时期。

That's where you get some differences of opinion.

那就是你们的分歧所在。

We must be clear about where the responsibility lies.

我们必须清楚责任所在。

The major box office attraction was, of course, the inimitable Peter Hunningale.

无人能比的彼得·亨宁格尔自然是主要的票房吸引力所在。

Would it be impertinent to ask where exactly you were?

能冒昧问一下您所在的确切位置吗？

He rode on the president's luxury train through his own state.

他乘坐总统的豪华列车经过自己所在的州。