打劫

I wanted to someday look back at pictures of my first trip to Panama City.

我还记得那天我和玩伴在操场上发现那块烂砖头的时候,我们还以为学校遭打劫了呢.

From then on, the two of them roved all over the world and lived by robbing.

二人从此结伴浪迹天涯，以打劫为生。

That guy robbed a convenience store.

那个家伙打劫了一家便利店.

Zhongshan inlou fan attacks, also too busy to take account of the looting of Zhao.

中山在楼烦的攻击下, 也无暇顾及对赵国的趁火打劫了.

The lawyers made out like bandits.

这些律师赚钱多得像强盗打劫似的。

With no buyer in sight for the company as a whole, the vultures started to circle.

由于公司目前找不到买主，趁火打劫者开始围攻。

A few months later Kevin attempted to rob a bank.

几个月之后，凯文企图打劫银行。

News — when a man bites a dog or robs a hotel.

新闻——当有人咬狗、或者打劫酒店之时.

News-when a man bite a dog or rob a hotel.

新闻&当有人咬狗、或者打劫酒店之时。

What you didn't count on was the heist and the two dead bodies.

你没有算到的是打劫以及2人死亡.

The countryside was overrun by marauding bands.

郊野到处都有散兵游勇,四出打劫.

Some people are worried about looting by the have-nots.

有人担心会被一无所有的(穷)人打劫.

They're just ripping the fans off; it's daylight robbery.

他们这是在盘剥歌迷，简直是明目张胆的打劫。

They were told to shoot looters on sight.

他们奉令见到打劫者立即射击.

European pressure groups ( anti stem-cell, anti-software ) hijack process?

欧洲的一些反对组织 ( 反干细胞组织 、 反 软件组织 ) 将趁火打劫?

Troops are being deployed to help with rescue efforts and prevent looting.

部队被派出帮助营救和防止趁火打劫.

After the robbery the crooks had a share-out ( of the stolen money ) .

歹徒们打劫后把 赃款 分掉了.

And we were mugged by Andrew Lloyd Webber.

然后我们又被安德鲁.劳埃德. 韦伯打劫.

Looters will be shot on sight.

打劫者格杀勿论.

The rebels went looting and pillaging.

叛乱者趁火打劫，掠夺财物。

I feel like was robbed, a court in a fit of pique.

我感觉象被打劫了一样, 一气之下出了院.