托

We drove east to Rostock, where my map led me astray.

我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。

Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.

布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。

The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.

惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。

Ms Senatorova showed an instinctive feel for market economics.

谢纳托罗娃女士对市场经济学有一种天生的敏感。

The Martell Cup Chase was won by the evens favourite Toby Tobias.

最被同额赌注赌家看好的托比·托拜厄斯赢得了马特尔杯追逐赛。

If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.

如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。

Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended.

托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。

He has written a speculative biography of Christopher Marlowe.

他写了一篇关于克里斯托弗·马洛的推测性传记。

We took a plane south-west across the Anatolian plateau to Cappadocia.

我们乘飞机向着西南方向越过安纳托利亚高原，前往卡帕多西亚。

The greatest polemicist of the 20th century must be Leon Trotsky.

20世纪最了不起的辩论家非列昂·托洛茨基莫属。

Go north on I-15 to the exit just past Barstow.

沿着15号州际公路一直向北，一过巴斯托就从出口驶出。

Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.

在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。

He cupped her chin in the palm of his hand.

他用手心托着她的下巴。

I started to feel Toby was driving a wedge between us.

我开始觉得托比在挑拨我们之间的关系。

Frankly, Thomas, this question of your loan is beginning to worry me.

老实讲，托马斯，你贷款的问题开始让我担心了。