投身

He took up the cause with evangelical fervour.

他以传道者般的热情投身于这一事业.

His sudden plunge into the field of international diplomacy is a major surprise.

他突然投身国际外交界是一大意外。

Scots-born Annie, 37, has recently re-launched her phenomenally successful singing career.

生于苏格兰的安妮37岁，最近复出，再度投身于其辉煌的歌唱事业中。

All the causes seem equally deserving.

看来所有的这些事业都同样值得投身.

Professors, for the most part, are firmly committed to teaching, not research.

大多数教授都投身于教学，而不是研究。

Take the opportunity to plunge yourself into your career.

抓住机会投身到事业中去。

He closed down the business and went into politics.

他关闭公司投身政治。

the courage and self-sacrifice of those who fought in the war

投身战争的人的勇气和自我牺牲精神

That was the beginning of my life in the television business.

这是我投身电视业的初始阶段。

She threw herself into a modelling career.

她投身于模特事业。

She became involved with political causes after the Chernobyl nuclear disaster.

在切尔诺贝利核泄漏灾难发生以后，她开始投身政界。

She had come to England to pursue an acting career.

她来英格兰投身演艺事业。

I would only belong to an environmental movement if it was explicitly non-violent.

我只会投身明确宣称采用非暴力手段的环境保护运动。

After failing a singing audition at the Metro-politan Opera, she turned to musical comedy.

在大都会歌剧院的试唱失败后，她转而投身歌舞喜剧。

He would be inspiring young people to get into the political fray.

他会激励年轻人投身政治战斗。