招来

Don't leave your shopping on the back seat of your car— it's an open invitation to a thief.

别把买的东西放在汽车后座上——那会招来小偷的。

You will bring the blame of others upon yourself if you fail in this.

如果你在这件事上失败了,就会招来别人的非议.

But his struggles only brought him more troubles and more enemies.

然而奋斗的结果只给他招来了更多的烦恼和更多的敌人.

Don't leave the windows open — it's inviting thieves to enter.

别让窗户那么开着,会招来小偷的.

He even enjoyed the sharp criticism he provoked from Voltaire.

他甚至欣赏从佛太论那儿招来的尖刻批评.

We were caused a great deal of grief by him.

他给我们招来了许多悲痛.

Griffiths was macerated by this blasting flash from his well-intentioned good deed.

格里菲思出于善意做的一件好事却招来了毁灭性的打击.

A leader known to yield to intimidation invites it.

一位领导人如果让人们知道他曾在恫吓面前屈服过,就只能招来更多的恫吓.

Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.

即便在这儿，兰博基尼的红色迪亚博罗跑车也会招来垂涎的目光。

Such behavior can only reflect discredit upon you.

这种行为只会给你招来耻辱.

The boy's screeches brought his mother.

男孩的尖叫声招来了他母亲.

This has brought a deluge of criticism.

这一下子招来了铺天盖地的批评。

What set tongues wagging was the age difference between the two partners.

这对伴侣年龄上的差异招来了不少闲话。

His abrupt departure is bound to raise questions.

他的拂袖而去必然会招来很多疑问。

The commercial side of the Christmas season is an easy target for satire.

圣诞季商业化的一面很容易招来讥讽。