持重

When women started working in offices, they opted for severity in dress in order to imply sobriety.

女性开始在办公室上班后，就会选择朴素而简洁的着装，以看上去持重冷静。

This job call for a man with a great deal of maturity.

这个工作需由老练持重的人去做.

Otherwise we should rather fall back and carefully bide our time.

否则宁可退让,持重待机.

Brookhart was a large, well-fed , ponderous and cautious corporation lawyer.

布洛克哈特是一位个子高大, 营养充足, 持重谨慎的公司法律顾问.

Steadiness and firmness were the most outstanding characters of Zhang Jian.

持重与稳健是张謇性格中最突出的特征.

The university committee said It'strongly questions the truthfulness of that report.

大学委员会称对此报告的真实性持重大怀疑.

That lady, prudent and reserved , maintained an irreproachedable demeanour.

这位女士, 持重,谨慎, 保守了无可非议的品行.

Bathsheba's was an impulsive nature under a deliberative aspect.

巴丝谢芭是个外表持重而性格好冲动的人.

Modesty : the gentle art of enhancing your charm by pretending not to be aware of it.

不着力表现出来的谦虚持重是提高你的魅力的文雅大方之术.

Staid men and good scholars at first expressed mirth.

持重的人和渊博的学者起初看了觉得好笑.

Color alone white jade green sky blue and Jiangzi , color pragmatic, solemn atmosphere.

颜色为独玉绿白,酱紫及天蓝,色泽持重, 大气庄重.

Wavell received the decision with poise and dignity.

韦维尔以安祥持重的态度接受了这项决定.

It is difficult to recapture the sober , even fearful-atmosphere of those days.

现在要把握当时持重的, 甚至可怕的气氛是很困难的.

Their characters are fully formed and they are both very stable children.

他们的性格已经完全形成，两人都是非常持重的孩子。