描写

Her publisher wants her to spice up her stories with sex.

她的出版商想让她在小说中增添些性描写以吸引读者。

When I read the novel I skipped these dry passages of description.

我读这本小说的时候跳过了这几段毫无趣味的描写.

A comprehensive description is one that is full and complete.

一篇详尽的描写就是一篇充实完整的描写.

The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.

书中主要描写桑迪的两个已到中年的孩子。

His public persona is quite different from the family man described in the book.

他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。

Irving popularized the story in a dramatic and embellished account.

欧文凭借其生动细致的描写使这篇小说广受欢迎。

The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home.

这部描写战斗和流血牺牲的影片一定会取得预期效果.

He was demonized by the right-wing press.

他被右翼报章描写成了魔鬼。

He drew a word picture of a South Pacific sunset.

他对南太平洋上的日落作了生动逼真的描写.

the descriptive passages in the novel

小说中的描写性段落

The book's strength lay in its depiction of present-day Tokyo.

该书的精彩之处在于其对现今东京的描写。

Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.

萨菲尔笔锋幽默，描写了自己没能博取总统好感的事。

You write very movingly of your sister Amy's suicide.

你对你妹妹埃米的自杀描写很是让人伤感。

The article gives a detailed portrait of a great soldier.

这篇文章详细地描写了一位伟大的战士.

He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.

他只描写人生肮脏和庸俗的一面.