提议

The president was in full agreement with the proposal.

总统完全赞同该提议。

This proposal is by no means a sure thing.

这个提议绝不会理所当然地获得通过。

The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.

上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。

I think the president was correct to reject the offer.

我认为总统拒绝这一提议是正确的。

However, the rationale for such in-itiatives is not, of course, solely economic.

然而，这种提议的根据当然并不仅仅是经济方面的。

Bob Dole seemed less than enthusiastic about the proposed move.

鲍勃·多尔似乎对提议的这项行动不太感兴趣。

He proposed that the Council should disassociate itself from such behaviour.

他提议委员会应同这种行为撇清关系。

He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.

他吸了吸鼻子，对这项提议感到窘迫不安，心烦意乱。

Environmental groups have given a guarded welcome to the Prime Minister's proposal.

环保组织对首相的提议表示谨慎的欢迎.

I vote that you try to pick out the trail for us.

我提议由你来选我们该走哪条小路。

They had little choice but to agree to what he suggested.

他们别无选择，只好接受他的提议。

I thanked him for the offer but turned it down.

我谢绝了他的提议。

It was an embryo idea rather than a fully worked proposal.

这只是初步的想法，并非成形的提议。

His proposals have already been rebuffed by the Prime Minister.

他的提议已经被首相否决了。

Lavalais raised his glass to propose a toast to the newlyweds.

拉瓦雷举起酒杯，提议为新婚夫妇干杯。