搭话

He takes every conversation so seriously that others don't like to talk to him.

他说话总喜欢较真儿,别人都不爱和他搭话.

He made a mental note never to enter into conversation with a customer until he'd at least seen the colour of his money.

他心里暗暗记住，顾客至少要看上去能付得起钱，他才会去和他们搭话。

Boldly , he adressed me in a low voice.

这人神气十足地, 悄悄地跟我搭话.

I caught sight of her hurrying away but i didn't try to speak to her.

我见她匆忙走过,但我并未想与她搭话.

Not wanting to frighten her further, I spoke to her from a distance.

我不想让她受到惊吓,所以从远处跟她搭话.

I was accosted by a stranger.

一位路人和我搭话.

If an owl speak to thee, make it no answer.

若有只猫头鹰跟你搭话, 只充耳不闻.

Meanwhile her mother had accosted the physician.

与此同时,她母亲已和那医生搭话了.

Once Clara accosted by an old lady.

有一次一位老妇人主动和克拉拉搭话.