摇钱树

I long for a tree that would bear money.

我真想有一棵“摇钱树”.

Action films are still this cinema's cash cow.

动作片仍然是这家影院的摇钱树.

But the biggest cash cow is lower-undergraduate education.

但是最大的摇钱树却是层次较低的本科生教育.

His latest invention turned out to be a cash cow.

他的最新发明现在真的变成了他的摇钱树了.

It'seemed obvious that the new drug was a bonanza for Felding-Roth.

看来这种新药显然成了费尔汀 ― 罗斯公司的摇钱树.

The secondary aluminum industry is a silver money bay.

再生铝工业是一棵长青的摇钱树.

This restaurant is a potential gold mine.

这家餐馆很可能是棵摇钱树。

This product has always been a cash cow for our company.

这种产品一直是我们公司的摇钱树.

He bought this place for a song and it'll be a gold mine.

他廉价买下了这块地盘成了他的摇钱树.

This puts a cash cow at risk.

这就使得摇钱树处于风险之中了.

I refuse to be a milch cow for your family any longer.

我不再做你家的摇钱树了.

This seaside hotel's a real money spinner, especially in the summer months.

这海边旅馆是个真正的摇钱树, 特别是在夏季的几个月里.

She is the cash cow in the family.

她是他们家的摇钱树.

Her new book is a real money-spinner.

她的新书真是棵摇钱树.

The Mark is Ford's biggest moneymaker , just as Cadillac is for General Motors.

马克型车是福特公司最大的摇钱树, 正如卡迪拉对通用汽车公司一样.