操作

A blade guard is fitted to protect the operator.

为保证操作人员的人身安全安装了桨叶保护罩。

A first-class worker, she operated the difficult Jacquard looms.

她技艺高超，操作着复杂的提花织布机。

The kitchen has smart black tiling, worksurfaces and cupboards.

厨房有漂亮的黑色瓷砖地面、操作台面和碗橱。

Many adults still depend on their children to work the video.

很多成年人仍然要靠孩子来操作录像机。

What are the mechanics of this new process?

这一新工序如何操作？

Logistically it is very difficult to value unit-linked policies.

为投连险保单定价操作起来非常困难。

An elevator mechanic can work the machinery directly by turning this lever.

电梯修理工可以转动这根杠杆直接操作机器。

Ninety-nine per cent of primary pupils now have hands-on experience of computers.

现在，99%的小学生都亲手操作过电脑。

The indisputable fact is that computers carry out logical operations.

不容置疑的事实是，电脑执行逻辑操作指令。

Our sniper teams observed them manning an anti-aircraft gun.

我们的狙击队观看他们操作高射炮。

The rod bent double, the reel shrieked and ratcheted.

操作杆进一步弯曲，线轴发出刺耳的吱吱声。

In practice a graduate tax is an administrative nightmare.

毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。

The worst part of the set-up is the poor instruction manual.

安装时最糟糕就是操作指南讲述不够清楚。

The device is manually operated, using a simple handle.

一只普通的手柄就可以手动操作这个装置。

It can simply be left on the work surface.

把它放在操作台上就行了。