支支吾吾

He would falter whenever he was asked why he cut classes.

每次被问及逃学的原因,他都会支支吾吾.

She shuffled, trying to keep it as a secret.

她支支吾吾, 想使那件事保密.

Now listen , darling. None of your quibbling! None of your questioning! None of your doubts!

好啦, 亲爱的. 你不许再这样支支吾吾啦! 不许再问了! 不许再怀疑了!

Whenever we meet, we're tongue-tied and shy, like two little kids.

我们碰到的时候, 就会支支吾吾的,而且很害羞就像两个孩子一样.

He muttered a few words of apology and with that he left.

他支支吾吾地道个歉就马上走了.

Tim hemmed and hawed, but finally told his boss the truth.

蒂姆起初支支吾吾，但最终还是把真相告诉了老板。

When he's midway through, he ticked over.

他讲到一半, 就支支吾吾起来.

You can tell when they're stressed out, they'll equivocate and vacillate.

当他们压力过大时,你是可以辨别出来的, 因为他们会支支吾吾、犹豫不决.

He hesitated constantly in telling his story.

他讲述个人经历时总是支支吾吾.

The performer faltered in the middle of the show.

在表演中的表演者支支吾吾.

When she's midway through, she ticked over.

她讲到一半时, 就支支吾吾起来.

He hummed and hawed but finally told me the truth.

他先是支支吾吾,可最后还是跟我说了实话.

When he asked her to name a day for their wedding, she put him off.

当他要她订个结婚的日子时, 她却支支吾吾不说.

Stop stalling and give me an answer!

别支支吾吾的了,快回答我的问题!

He , speaking at random and carelessly, scarce answered.

他支支吾吾, 答非所问.