收购

A German firm launched a takeover bid for the company.

一家德国公司试图收购这家公司.

They manage a company offering advice on mergers and acquisitions.

他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。

It is thought that a management buyout is one option.

管理层收购被认为是一种选择。

The spokesman refused to disclose details of the takeover to the press.

发言人拒绝向新闻界透露公司收购的详细情况。

The takeover provoked a tempest of criticism.

这次收购引发了潮水般的批评。

Other companies could buy into the firm.

其他公司会收购这家公司的股份。

The company was making little progress in trying to find a suitor.

该公司试图找到一家收购公司，但进展甚微。

They are offering farmers $2.15 a bushel for corn.

他们向农民出价每蒲式耳2.15美元收购玉米。

He certainly wasn't going to bid $18 billion for this company.

他肯定不会出180亿美元来收购这家公司。

Family control would prevent any hostile takeover or greenmail attempt.

家族管理可以防止任何恶意收购或绿票讹诈的企图。

Valuation lies at the heart of all takeovers.

所有收购者心中都有自己的估价。

a takeover bid for the company

出价收购这家公司

Hanson's golden rule is to add value to whatever business he buys.

汉森的成功原则是不论收购什么样的企业都要使其增值。

Kalon Group has sweetened its takeover offer for Manders.

卡龙集团已经向曼德斯公司开出更为优厚的收购条件。

He went to prison for receiving stolen scrap iron.

他因为收购偷来的废铁而入狱。