救济金

They siphon foreign aid money into their personal bank accounts.

他们把国外救济金非法转入了个人银行账户。

T-shirts are a nice little earner and it's better than the dole.

卖T恤衫来钱容易，比领救济金好。

Two years later he is flat broke and on the dole.

两年后，他一贫如洗，靠失业救济金生活。

This new benefit has come as a godsend for low-income families.

新到的救济金是低收入家庭的及时雨。

Money and food were sent to the impoverished drought victims.

给贫困的灾民送去了救济金和粮食.

Unemployment benefits are directly related to previous earnings.

失业救济金的额度与以前的收入有直接关系。

Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits.

绝不只是依靠救济金生活的家庭的孩子才有纪律问题。

Among those 18 and over, 510,000 benefit claimants were not unemployed.

18岁及以上人群当中，有51万救济金申领者并非是失业者。

Each family is being given a cash handout of six thousand rupees.

每户都领到6,000卢比的救济金。

"They wanted to stop my dole money for those days." — "Charming!"

“他们想停掉我那些日子的救济金。”——“岂有此理！”

I go back on the dole when the shooting season's finished.

狩猎季节过后，我又重靠领取救济金过活。

I had to sign on the dole on Monday.

我只好于星期一办理了领取失业救济金的登记。

The Prime Minister is believed to have ruled out cuts in child benefit or pensions.

据信首相已经排除了削减儿童救济金或养老金的可能。

In 1986 more than three million were receiving unemployment benefit.

1986年，有300多万人领取失业救济金。

Unemployment benefit is paid fortnightly in arrears.

失业救济金延后两个星期支付。