断断

A deep gully cut by an intermittent stream ; a dry gulch.

旱谷被断断续续的河水断开的山谷;干涸的沟壑.

Bedrooms have again been created by partitioning a single larger room.

通过将一间大屋用隔断断开的方法再隔出了几间卧室。

I slept fitfully but well enough, disturbed only by the comings and goings of my companions.

被同事来来往往的声音所打扰,我睡觉总是断断续续的,不过也算是足够了.

Through the open windows snatches of melody float on the night air.

乐曲断断续续地从敞开的窗户中飘出,在夜空中回荡.

Prissy burst into tears and incoherent mumblings: " Poke!

百里茜也放声大哭,断断续续地咕囔着: " 波克!

I spent a fitful night in the mud.

昨晚在泥地里断断续续地睡了一夜.

Her pencil tapped out a staccato rhythm on the desk top.

她用铅笔断断续续地敲击着桌面.

The course of battle had fluctuated throughout the day.

战斗断断续续持续了一整天.

They fell into a sort of broken, ragged line.

他们排成了断断续续 、 参差不齐的一队.

Surprisingly, the king of farts managed to let out one hundred farts at one time.

说也奇怪, 这位[屁王]先生当真立刻断断续续的放了一百个屁.

Mary nestled up against her mother and dozed fitfully.

玛丽依偎着母亲,断断续续地打瞌睡.

He kept the adrenalin flowing with off-and-on feuds with his critics.

他断断续续地同评论家们口诛笔伐,使得肝火旺盛.

I could tell from her clipped speech that she probably learned her English in South Africa.

我可以从她断断续续的讲话中得知,她也许是在南非学的英语.

irregular attendance at school

断断续续的上学

The landscape was a discontinuous mosaic of fields and forest areas.

这里的风景是断断续续相间的田地和森林.

Burns played the bemused , tolerant observer of Allen's inconsequential ravings.

艾伦断断续续地胡编胡诌,伯恩斯则充当茫然无措、百事相容的搭档.

He child one side soil, read 8 years of private school brokenly the same time.

他从小一面务农, 一面断断续续读了8年私塾.

He received a somewhat haphazard and discontinuous schooling.

他只是偶然地、断断续续地上了些学.

This process will continue to be halting and episodic, depending on political pressures.

这一进程将依然是跌跌撞撞、断断续续的, 这取决于政治压力.

Ardythe was still speaking as she had been earlier, her voice choked, the words disjointed.

阿黛丝仍象她先前那样诉说着, 声音哽咽, 话语断断续续.