斯巴达

The ball cannoned off the back of a Spartak defender and into the net.

球打在斯巴达克队一名防守队员的背上后反弹入网。

The glorious of Spartan? You did this for yourself.

斯巴达斯人的光荣? 你只是为了你自己!

And when Sparta burns, you shall bathe in gold.

当斯巴达被火烧的时候, 你们将沐浴在黄金里.

The ancient Spartans used to expose babies that they did not want.

古斯巴达人常遗弃他们不要的婴儿.

Spartan King Leonidas: Give them nothing! But take from them everything!

斯巴达国王雷奥尼达: 不用给我甚麽! 但拿他们的所有!

At first Athens was in the ascendant, then Sparta.

起初雅典占了优势, 后来斯巴达居上.

In Sparta ( Lacedeman ) kings were still distinguished in the sixth century B.C.

在斯巴达 ( 拉克代蒙 ),国王的地位到了公元前第六世纪时仍然是显要的.

Spartan youths were bred as warriors.

斯巴达青年被培养成战士.

Doubt that John, Kelly, and the others were alive.

怀疑约翰, 凯丽, 还有其它的斯巴达战士是否活着.

You speak as if all Sparta conspires against you.

你说得好像整个斯巴达在共谋对抗你.

Kurt had always presumed other Spartans were being trained.

库尔特一直以为还有其他的斯巴达战士在接受训练.

The Spartan King Leonidas led the army to the pass at Thermopylae.

斯巴达国王里奥尼达斯率领军队前往塞莫皮莱隘口.

Humiliated before his Spartan army, Kratos dragged himself up from the dirt.

在自己的斯巴达军队面前颜面尽失, 奎托斯从地面上挣扎而起,蹒跚前行.

The Spartans were a warlike people.

斯巴达人是尚武的民族.

Leonidas and his Spartans held their ground.

利奥尼达斯和他的斯巴达士兵守住了阵地.