新阶段

Warren Buffett plans to license the Berkshire Hathaway name to estate agencies in Europe and Asia, in the next phase of a campaign to turn the investment company into a consumer brand.

沃伦•巴菲特（Warren Buffett）打算把伯克希尔哈撒韦（Berkshire Hathaway）名称授权给欧洲和亚洲的房产中介使用，由此开启把这家投资公司转型为一个消费者品牌的新阶段。

Instead, her energy sparked a period of experimentation and renewal.

然而，她的活力激发了尝试和重新开始的一个新阶段。

Developing the modern corn industry is the essential method for agriculture.

向工业延伸，发展现代玉米工业是农业发展新阶段的根本出路。

Currently remote sensing techniques have stepped into a new stage of quick and timely supply of diversiform earth observation data. The huge volume of daily updated data provide rich data source for change detection implementation.

当代遥感技术已经进入一个能够快速、及时提供多种对地观测数据的新阶段，每天接收的数以TB计的数据，为遥感影像变化检测实施提供了丰富的数据源。

The investigation has entered a new phase.

调查已进入新阶段。

In 2008, the State Council decided to promote the reform of K-Bank commercial marks k banking reform has entered a new stage of development, reform of the policy banks in China made significant progress.

2008年，国务院决定推进K银行商业化改革，标志着K银行改革发展进入了新阶段，我国政策性银行改革取得重大进展。

Jin LiNbO, of the China Institute of International Studies in Beijing, says: "China wants to elevate the dialogue to a higher level the political relationship is moving into a new phase."

中国国际问题研究所（china institute of international studies）的金林波表示：“中国希望将对话提升到更高层次两国政治关系正步入一个新阶段。”

The wedding marked the beginning of a new phase in Emma's life.

婚礼标志着埃玛生活新阶段的开始。

The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.

第一个孩子的出世使他们的婚姻生活开始了一个新阶段。

And the change marked a new stage will coming soon.

此种变化标志着中国现代文学发展的一个新阶段即将到来。

The development of dairy industry is of great importance in agricultural structure optimized, the enhancement of farmer's income, and the international competition in WTO frame in the new stage of our agriculture.

乳品产业发展对我国农业发展新阶段下农业结构优化和农民增收、以及WTO框架下乳品企业参与国际竞争都具有十分重要的作用。

Enterprise integration is the epoch of modern enterprises, and Extranet is the key technique of enterprise integration.

企业集成是现代企业发展的新阶段，Extranet技术是企业集成的关键支撑技术。

Strategical Measures To Develop County Economy In The New Period

新阶段发展县域经济的战略举措

In pace with the generation of digital ocean infrastructure, historic changes have taken place in hydrographic surveying and charting in China. It opens a new stage for digital measurement as the subject, computer technique an the support and 3S as the representation.

随着数字海洋基础框架的构建，我国海洋测绘发生了历史性的变革，进入了以数字式测量为主体、以计算机技术为支撑、以3S技术为代表的新阶段。

New stage of rural development and strategic adjustment of agricultural structure

农村发展新阶段与农业结构战略性调整

New Development of Supply Chain Management and Diversification of Enterprises

供应链管理的新阶段及企业多角化成长

Currently, the western development has entered a new stage.

目前，西部大开发进入了一个新阶段。

New Thinking of Increasing Peasants' Income in the New Stage

新阶段农民增收的新思考

A new stage of debris flow prevention in Sichuan Province

四川泥石流防治的新阶段

He described the meeting as marking a new stage in the peace process.

他称这次会议标志着和平进程进入了一个新阶段。

China's WTO Accession Marks a New Stage of Reform

中国：加入WTO与改革的新阶段

The stage of industry-financed agriculture ( inclued Forestry) has arrived.

我国已进入了工业反哺农业（本文指大农业含林业）新阶段。

The management of ED has entered a new stage since sildenafil was used to treat ED in 1998. Sildenafil became the first-line treatment for its efficacy and safty.

自1998年西地那非用于临床治疗ED以来，ED的治疗进入了一个新阶段。西地那非以其疗效确切、安全性高成为首选治疗。

In order to unify the criterion of workflow designing, WFMC ( Workflow management confederation) is established, and it prescribes a serial of modeling methods which can be put into practice, which makes workflow researching and product step into a new stage.

为统一工作流设计的规范，WFMC（工作流管理联盟）成立，并规定了一系列的建模和实现的方法。使得工作流研究和产品化进入了一个新阶段。

With it entering a new and quick growth period in the beginning of the 21st century, Shanghai has a per capita GDP of up to$ 5,000 at present and to$ 8,000 in near future, indicating the critical moment to accelerate the integration.

21世纪初是上海进入快速发展的新阶段，人均GDP已接近5000美元，正向8000美元发展，这也是上海城乡一体化发展的关键时刻。

Entering WTO let us enter upon a new phase to cooperate and compete with multi-nationals featuring foreign companies but national treatment and domestic market but international competition.

加入WTO使我国汽车工业进入与跨国公司合作、竞争的新阶段，外国公司，国民待遇，国内市场，国际竞争。

Switch University Personnel Management to the Stage of Strategic Management

高校人事管理应转入战略性管理新阶段

The New Stage Of The Development Of The Party School Education

党校教育事业发展的新阶段

The introduction of the grid GIS technology makes GIS application study in the field of ecological security evaluation enters into a new stage again.

格网GIS技术又使GIS在生态安全评价领域的应用研究进入了一个新阶段。

On Innovation of Economy System of Chinese countryside in New Stage

论新阶段中国农村经济制度的创新