日常生活

She longed for something to relieve the tedium of everyday life.

她渴望有什么事情能排解她日常生活中的烦闷。

events affecting the daily lives of millions of people

影响数百万人日常生活的事件

In everyday life you may sometimes have a brush with other people.

在日常生活中,你有时会与别人有点小摩擦.

These subjects reflect their daily lives.

这些题材反映了他们的日常生活.

Her routine was invariable.

她的日常生活总是千篇一律。

Family holidays are meant to be a break from routine.

家庭假日就是从平淡的日常生活中解脱一下。

the synthesis of art with everyday life

艺术与日常生活的结合

They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.

他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰.

The book authentically and intimately describes the small details of her daily life.

本书翔实地记述了她日常生活中的小细节。

Oxide is usually seen in our daily life.

在我们的日常生活中氧化物很常见.

The time has come for parents to butt out of the adolescent's daily life.

到了让父母别再干预未成年子女日常生活的时候了。

the irrelevance of the curriculum to children's daily life

课程与孩子们日常生活的脱节

Prudent is wisdom in everyday life.

在日常生活中,谨慎就是智慧.

Many of the differences in everyday life remain.

日常生活中的许多差异仍然存在。

Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?

人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实遭遇？