是个

He was a stern critic but an extremely kindly man.

他是个苛刻的批评家，但却是个非常善良的人。

People always think I'm a fool, and I dare say they're right.

人们总认为我是个傻瓜，想必他们是对的。

His pitching was a legend among major league hitters.

他的投球在大联盟的击球员中是个传奇。

1998 was an important year for everyone: a time of change.

1998年对所有人来说都是重要的一年：那是个变革的时期。

He was a tall, thin man with grey hair.

他是个瘦高个，头发灰白。

He was in large part a journalist and propagandist.

他很大程度上是个新闻记者和宣传者。

The president beat his breast and called that deal a mistake.

总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。

Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.

我最喜欢迈克尔·菲什。他滑稽逗趣，是个实实在在的人物。

Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.

辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。

Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.

道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。

They have been calling the Presidency decision a backroom deal.

他们称总统人选问题是个幕后交易。

Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.

诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。

The nature of the polymer is currently a trade secret.

这一聚合物的性质目前是个商业机密。

Billy Sullivan had impressed me as a fine man.

比利·沙利文给我留下的印象是他是个很不错的人。

He was a huge man, built like an oak tree.

他是个大块头，结实得像棵橡树。