是在

The next stop on this cruise is likely to be in Cornwall.

此次航游的下一站很可能是在康沃尔。

We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.

我们是在餐厅吃的饭，而不是在小饭馆。

The magazine's aim is to discuss topical issues within a Christian framework.

该杂志的宗旨是在基督教框架下讨论时下的热门话题。

"You must be expecting a young man," she teased.

“你一定是在等哪位小伙子吧，”她揶揄道。

Marilyn made her last public appearance at Madison Square Garden.

玛丽莲最后一次公开亮相是在麦迪逊广场花园。

All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.

所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。

Try to view situations more objectively, especially with regard to work.

要尽量客观地分析情况，尤其是在工作上。

The operation is carried out under a general anaesthetic.

该手术是在全身麻醉情况下实施的。

Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended.

托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。

He spent the last fourteen years of his life in retirement.

他一生中最后的14年是在退休中度过的。

The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century.

英国最早尝试在爱尔兰开拓殖民地是在12世纪。

They ate, as they usually did, in the kitchen.

像平常一样，他们是在厨房吃的饭。

I was afraid you'd simply feel we were imposing on you.

我担心你会觉得我们是在勉强你。

He was making a visible effort to control himself.

他明显是在努力控制自己的情绪。

Although sometimes I feel like bothering, as often as not I don't.

虽然我有时会觉得这是在找麻烦，但是通常并不会这样。