暗中

My working days were spent mooning round his department, trying to sneak a chance encounter.

上班时我在他的部门转来转去，暗中寻找巧遇他的机会。

She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.

她暗中对她的雇主怀恨在心.

He also took exception to having been spied on.

他也讨厌被暗中监视。

There has been some sharp practice over his contract.

他的合同暗中有诈.

Beware of their tricks.

提防他们暗中搞鬼.

There is a suspicious man lurking in the shadows.

有一可疑的人躲在阴暗中.

He watched them secretly, through a chink in the wall.

他透过墙缝暗中监视他们.

Don't let him know we sang on him.

别让他知道我们暗中告发了他.

It will come out that she has covertly donated considerable sums to the IRA.

她暗中给爱尔兰共和军提供了大笔资助的事情即将曝光。

Some officials claimed to unhook connections with the companies but still maintained close ties on the sly.

某些干部口称已跟公司脱钩,可暗中仍然保持联系.

I'm sure my neighbours spy on me.

我肯定邻居暗中监视我.

Their shouts re-echoed through the darkness.

他们的喊声回荡在黑暗中。

He lay in the darkness, pretending to sleep.

他躺在黑暗中，假装睡觉。

I'm sure he knew I was checking up on him.

我能肯定，他当时知道我在暗中调查他。

Twilight merged into darkness.

夕阳的光辉融于黑暗中.