有碍

The Polish market in Berlin was considered unsightly and shut down.

柏林市内的波兰市场因为被认为有碍观瞻而关闭了。

Smoking is hazardous to your health.

抽烟有碍你的健康.

A small manufacturing sector inhibits growth in the economy.

制造业规模太小有碍经济增长.

This station is not impede efficiency of the ah?

站长这样是不是有碍效率的提高啊?

All this adds up to a new concept of the world.

所有碍这些意味着对世界的一种新看法.

Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.

贫困产生了贫民窟，那里不仅有碍观瞻，而且卫生隐患严重。

Under these conditions their high concentrations of natural sunscreen probably proved detrimental.

在这类条件下,他们皮肤里高浓度的天然防晒剂,也许反而有碍健康.

Please accept my apology if anything poor is written in this newsletter.

如因此而有碍各位阅读本报,还请见谅.

Living conditions in the city's slums are unhealthy.

城市贫民窟的生活条件有碍健康.

Isn't taking a dog into a family a health hazard?

难道把狗带到家中不会有碍健康 吗 ?

Stress sculpts the brain to exhibit various antisocial, though adaptive, behaviors.

压力陶铸下的大脑,虽能表现出各种适应性的行为, 但却有碍人际关系.

Adding decoration to persistent objects helps navigation, whereas moving the persistent objects hinders navigation.

在持久对象上加上装饰可以帮助导航, 而移动持久对象有碍于导航.

Image Doctor renders seamless removals of unsightly blemishes and objects.

医生形象使无缝清除有碍观瞻污点和对象.

Carbon dioxide interferes with the liberation of oxygen to the tissues.

二氧化碳有碍氧气释入组织.

They result in severe cracking which is always ugly.

这会导致构件严重开裂,开裂总会有碍观瞻.