未能

The guidance systems didn't work and the missile couldn't hit its target.

导航系统失灵，导弹未能命中目标。

British manufacturing failed to meet the crisis of the 1970s.

英国制造业未能经受住20世纪70年代危机的考验。

If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.

业主如果未能按时交房贷，就会面临丧失抵押品赎回权的危险。

Even the successful flying boats proved, in the end, uneconomical.

即使是成功的水上飞机最终也未能盈利。

The Board had been slow to render its verdict.

董事会迟迟未能作出决定。

The offer has not appeased separatists.

该提议未能平抚分裂分子。

Radiation may damage cells in a way that was previously unforeseen.

辐射可能以一种我们过去未能预见到的方式破坏细胞。

Luton conceded a free kick on the edge of the penalty area.

卢顿未能在罚球区的边缘截住对方的任意球。

We had not been able to gain admittance to the flat.

我们未能获准进入公寓。

Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.

有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。

They were charged with failing to have professional indemnity cover.

他们被指控未能提供职业保险保障。

He has failed to dissociate himself clearly and unambiguously from the attack.

他未能干净利落地同那起攻击事件撇清关系。

The company failed to learn any lessons from this experience.

公司未能从这次经历中吸取任何教训。

He had not been able to fix his position.

他一直未能确定他所在的位置。

For failing to report the accident, his licence was endorsed.

由于发生事故未能报告，他的驾驶执照被注明违章。