样

He sweeps up and does a few odds and ends.

他扫完地，又干了几样杂活儿。

The city, drab and dour by day, is transformed at night.

这座城市白天死气沉沉、单调乏味，晚上就完全变了样。

They were just like any other young couple.

他们同别的年轻夫妇没什么两样。

The product looks and burns like a regular cigarette.

这种产品看起来和点燃后都与常见的香烟没什么两样。

The Slovene bank has printed a specimen bank note.

斯洛文尼亚银行已经印刷了纸币票样。

He listened to one of my demo tapes.

他听了我的一盘录音样带。

Flynn was still handsome, though dissipated.

尽管放荡无度，弗林英俊样貌并未有什么变化。

When are you going to quit acting like a martyr?

你什么时候才能不再摆出一副可怜样？

He's changed since he came back — he seems positively cheerful.

他回来后变了个样，看起来确实很高兴。

He can do miracles with a few kitchen leftovers.

他能用厨房里几样剩饭做出一顿美餐.

I picked up a few good bargains in the sale.

我在减价期间买了几样挺不错的便宜货。

The dressmaker used a pin to fasten the pattern to the cloth.

裁缝用大头针把纸样别在布料上.

These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.

这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。

There are two among their recent introductions that have greatly impressed me.

在他们最近引进的东西里面有两样给我留下了非常深刻的印象。

He has taught his dog to perform some clever tricks.

他已经训练他的狗玩几样灵巧的把戏了.