横亘

Intellectually, a vast chasm separates that distinguished man from me.

在智力层面，那位杰出男士与我之间横亘着巨大的鸿沟。

The shadow of the building fell across the river.

大厦的影子横亘河面.

The road in front of a bamboo root along the road, it is doing?

前面道路上一根根竹子横亘在路上, 这是干什么的?

In fact, lie the Americas to work together across the headland to the water bridge.

实际上是跨越一道横亘在美洲地岬上的水桥.

North a state is cypress mountain range , lie across more than 100 kilometers.

随州市今年中药材夏枯球丰收效显.随州市北部为桐柏山脉,横亘百余公里.

A magnificent bridge spans the river.

一座雄伟的大桥横亘在大江之上.

Volcanoes, large lakes, and quickly flowing rivers traverse the land.

火山 、 大湖和湍急的河流横亘着全岛.

However, the arms sale prohibition rule actually is still spans between European and a China's ridge.

然而, 军售禁令却依然是横亘在欧洲与中国之间的一道坎.

The result is an uneven landscape of empty know-nothing interrupted by hills of self-organized knowledge.

结果就出现这样一幅凹凸不平的图景:大片无知的荒漠中横亘着一些 自成 体系的知识山峰.

Many bridges span the Thames.

很多桥横亘在泰晤士河上.

The Alps covers most of Austria and Switzerland asas significant areas of Germany, France, and Italy.

阿尔卑斯山横亘了奥地利和瑞士的大部分,以及德国 、 法国和意大利相当大的地区.

The force-field of the barrier went down clear to the bedrock.

而结界却依然横亘在地下四英尺深处.

The Great Wall gamboled like a dragon's back over the northern hills.

长城象一条巨龙飞舞着横亘在北方的山峦上.

Something even more impenetrable than a language barrier is at work.

某种比语言更难逾越的障碍横亘于两者之间.