横生

People would have flashes of happy expression.

人们偶尔会妙语横生.

Their parties are always fun.

他们的聚会总是乐趣横生。

Every summer, Gubi, valley bed vegetation grow wild , wild crabapple flowers eye-catching.

每逢仲夏, 谷壁 、 谷床草木横生, 野海棠花盛开夺目.

Yet the real importance of the proposed property tax goes far beyond controlling frothy housing prices.

不过,拟议房产税的实际重要性远不止于控制泡沫横生的房价.

They are fond of fun and therefore witty.

他们喜欢玩笑,所以情趣横生.

Camping with a group is fun.

大伙露营是趣味横生的事.

The flower beds were overrun with grasses.

花坛里杂草横生。

What had been the engrossing world had dissolved into an uninteresting outer dumb-show.

那曾经趣味横生的世界,现在却已经变成兴味索然的哑剧.

This book is very humorous.

这本书谐趣横生.

The most entertaining chapter is whims of fashion.

最趣味横生的章节就是奇妙的时尚潮流.

Up close their teeth are yellow and rotting and lines crease their faces.

但走近了就会发现,她们的牙齿发黄,都被蛀坏了,脸上皱纹横生.

Isabel gave me a marvellously funny birthday card.

伊莎贝尔送给我一张趣味横生的生日贺卡。

Here green and cypresses, steep rock, Wild phenomena.

这里松柏苍翠, 山岩险峻, 野趣横生.

The interest is horizontal to living, universal easy.

趣味横生, 普及容易.

His clouded with anger.

他眉宇之间怒气横生.