欢心

John seems to have fallen into disfavour with Mary.

约翰似乎已经失去玛丽的欢心.

Wu chi chen had won my heart.

吴起镇赢得了我的欢心.

She is out of favor with her employer.

她失去了雇主的欢心.

He captured her heart.

他博得了她的欢心.

I'm not in her good graces at the moment.

我此刻尚未讨得她的欢心.

In Madrid there was open jubilation.

马德里在欢心鼓舞.

She thought she was lucky to have attracted him.

她思忖,她真幸运,能够博得他的欢心.

He tried to insinuate himself into the boss's favor.

他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心.

Max never failed to win her over.

马克斯总能成功赢得她的欢心。

She was in high spirits at the pleasure she had given Eugenie.

她因为得了欧也妮的欢心,快活得不得了.

Her modest ways and behavior pleased him so much.

她那谦恭温顺的品行深得他的欢心.

Many politicians are trying to ingratiate themselves with her.

许多政客都设法讨她的欢心。

I conciliated her with a promise to take her out to dinner.

我答应带她去吃饭以讨她的欢心.

I will not change just to court popularity.

我不会为了迎合人们的欢心而改变.

She made it charming enough, but could not make it delight her.

她把房子布置得相当可爱, 但是无法把它弄得令自己欢心.