正如

The work is making as much progress as can fairly be expected.

这项工作现在进展得正如预期的那样快.

By the same token , the everlasting interdependence is actually an everlasting love.

正如, 永远的依存,也是永远的爱.

Electronic retailing has predictably become known as etailing.

正如所料，electronicretailing（网络零售业务）已经被称为etailing。

Like many stories about him, it smacks of exaggeration.

正如很多有关他的故事一样，这个故事也有点夸大。

As he discovered, she had a brilliant mind.

正如他所发现的，她冰雪聪明。

As I have said earlier in this book, bad shoes are a menace.

正如我在本书前面说过的那样，劣质的鞋子会很麻烦。

As Morison remarks, the story is pure moonshine.

正如莫里森所说，这个故事纯属妄想。

As long as mist hangs o'er the mountains, the deeds of the brave will be remembered.

勇士的壮举将永远为后人缅怀，正如缭绕群山的薄雾永远不会消散。

So, as I said to you, natural medicine is also known as holistic medicine.

那么，正如我对你说过的那样，自然医学也被称为整体医学。

"Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".

正如1892年剧本的副标题所强调的，《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。

Water is to fish what air is to man.

水对鱼的关系正如空气对人的关系一样.

He fences well, as she had noticed before.

正如她以前观察到的一样,他善于周旋.

As one former customer said cynically, "He's probably pocketed the difference!"

正如一位愤世嫉俗的旧主顾所说的那样，“他很可能把差额塞进了自己的腰包！”

As expected, excessive drinking caught up with him.

正如所预料的那样, 过度地饮酒最终毁了他.

Furthermore, as Gervaise was quick to point out, Mr Scully was not a detective.

而且，正如热尔韦斯毫不犹豫地指出来的那样，斯库利先生并不是一名侦探。