正式

He has now been formally given the grounds for his arrest.

他现在已被正式告知了自己被捕的原因。

They decided to put their relationship on a more formal footing.

他们决定正式交往。

He officially announced his retirement from first-class cricket yesterday.

他昨天正式宣布退出甲级板球赛。

He became a fully ordained monk at the age of 20.

他在20岁的时候成了正式的修道士。

Six new members have been inducted into the Provincial Cabinet.

6名新成员已经正式加入省内阁班子。

There is no formal linkage between the two agreements.

这两项协议之间不存在正式的关联。

Vietnam made an official request that the meeting be postponed.

越南已经正式请求将会议推迟。

They had left school at fifteen and were quite untutored in writing.

他们15岁就辍学了，几乎未接受过正式的写作训练。

The club's constitution prevented women from becoming full members.

这个俱乐部的章程不允许女性成为正式会员。

A formal contract is signed which is renewable annually.

正式签订了每年可续签的合同。

In some ways, the official opening is a formality.

从某些方面来说，正式的开幕仪式只不过是走个形式。

Today he is formally announcing his candidacy for President.

今天他将正式宣布参加总统竞选。

The aquifer which had once fed the wells was pronounced dry.

曾为水井供水的蓄水层正式宣告干涸了。

To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses.

为了看上去不过于正式，卡罗琳建议穿有民族色彩的上衣。

The formalization of co-operation between the republics would produce progress.

正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。