死因

John Doe died in his bath, asphyxiated by the fumes from a gas water-heater.

一名男子死于浴室中，死因是吸入燃气热水器中排出的气体导致窒息。

The chief cau-ses of distant metastasis were the lung and mediastinal nodes.

病人死因以肺及纵隔淋巴结转移为主.

The autopsy report gave the cause of death as poisoning.

验尸报告上显示死因为中毒。

Factual and forensic evidence makes a suicide verdict the most compelling answer to the mystery of his death.

事实证据和法庭证据使得自杀成为解开他死因之谜的最令人信服的答案。

An autopsy was needed to ascertain the cause of his death.

需验尸方能确定他的死因.

It was almost impossible to pinpoint the cause of death.

几乎不可能确认死因。

Once you have eliminated the obvious causes of death, you must consider the possibility of foul play.

一旦排除了明显的死因, 你就必须考虑到可能有人采取了卑劣手段.

The court recorded an open verdict on the dead policeman.

法庭对警察死因不明的裁决作了记录.

He died in mysterious circumstances.

他的死因是个谜。

He died in unexplained circumstances.

他死因不明。

Drinking was the death of him.

饮酒是他的死因.

Take the case of that patient, he did not die from it.

以这个病人为例, 这并不是他的死因.

the medical certification of the cause of death

为死因出具医学鉴定

I am not going to die today because you cannot control your fear.

我今天不会死因为你无法控制住自己的畏惧心理.

Two of them died from apparently unrelated causes.

他们中的两个人死因明显不同。