毫不留情

They were effective politicians, ruthless and single-minded in their pursuit of political power.

他们都是些非常现实的政治家，一心追逐政治权力，为达目的毫不留情。

" Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully. "

珠儿会毫不留情地将这些 " 儿童 " 踩倒,再连根拔起.

His cartoons mercilessly lampooned the politicians of his time.

他的漫画毫不留情地嘲讽了他那个年代的政治人物。

I gather his report is highly critical of the trial judge.

据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。

They meant to finish her off, swiftly and without mercy.

他们打算毫不留情地迅速结果了她。

He proceeded to deal forth his scraps of legal knowledge without mercy.

他开始毫不留情地贩卖残缺不全的法律知识.

He teased me mercilessly about going Hollywood.

他毫不留情地嘲笑我想去好莱坞。

He wanted to reply , publicly, in terms no less harsh.

他想毫不留情地公开予以报复.

She is unsparing in her criticism.

她批评人毫不留情。

You know you are liable to be cross-examined mercilessly about the assault.

你要清楚他们可能会就这起人身侵犯案毫不留情地盘问你。

I'm proud of them because that investigation was relentless.

这次调查是毫不留情的,我为他们的清白而感到自豪.

The attackers had far superior forces but they gave no quarter and totally annihilated the defenders.

进攻者具有绝对优势的兵力,但他们却毫不留情,完全消灭了抵抗者.

His judgments are immediate, pitiless.

他判决立下，毫不留情。

With one brutal wallop, Clarke flattened him.

克拉克毫不留情地一拳把他打翻在地。

That cop pulls no punches in dealing with gangsters.

那位警察在跟流氓打交道时,毫不留情.