民族

The island's ruggedness symbolises our history and the character of the people.

这个岛屿的凹凸险峻象征着我们的历史和民族性格。

The ethnic populations are so intermingled that there's bound to be conflict.

各民族人口如此杂居，肯定会发生冲突。

Britain's dream of herself began to fade.

不列颠民族的梦想开始渐渐幻灭。

an inglorious chapter in the nation's history

这个民族历史上可耻的一页

The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.

这一危机已在魁北克激起了一波民族独立主义情绪。

His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.

他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。

He suggested that we suffer delusions of grandeur as a football nation.

他暗示我们妄自尊大地以为自己是个足球民族。

He also served on the National Front's national executive committee.

他还曾就职于民族阵线全国执行委员会。

Spain is a composite of multifarious traditions and people.

西班牙是多种传统和多个民族的合成体。

The subject peoples of her empire were anxious for their own independence.

她的帝国中被迫向她臣服的民族迫切渴望自身的独立。

To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses.

为了看上去不过于正式，卡罗琳建议穿有民族色彩的上衣。

They pleaded guilty to possessing material likely to incite racial hatred.

他们表示认罪，承认拥有可能煽动民族仇恨的材料。

Many factors are important, for example class, gender, age and ethnicity.

许多因素都很重要，如阶级、性别、年龄及民族。

They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.

他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。

The republic is a melting pot of different nationalities.

这个共和国是多民族的大熔炉。