法办

In a word, we must act in accordance with dialectics.

总之, 要照辩证法办事.

This was what all one thousand bulls could not do before.

而以前这是一千头公牛都无法办到的.

He had required defense ministry officials to help investigators to find out and bring to justice the one who leaked the classified intelligence to the newspaper.

他要求国防部员工协助办案人员，将此一机密情报泄露给报社的员工给揪出来移送法办。

Mr Obama tends to follow the law, would never approve of burgling the opposition and bears no vengeful traits.

奥巴马倾向于依法办事，不会批准窃听对手，也没有报复心理。

Notary Personnel: refers to judicial workers of the state notary offices handing notarization work law.

公证人员: 指在国家公证机关依法办理公证事务的司法人员.

Suspected terrorists are immediately turned over to the law.

恐怖分子疑犯会被立即送交法办。

Cases are tried strictly in accordance with substantive and procedural laws.

严格按照实体法和程序法办案.

He just let me have my own way with all this.

这一切他都让我照自己的想法办.

My Master and Mistress must not ask the impossible.

我的男主人和女主人千万别强求它无法办到的事.

We will hunt them down, even to the four corners of the earth, and will bring them to trial.

哪怕追到天涯海角，也要把他们归案法办。

We should all do as the law prescribes.

我们都应依法办事.

My maiden aunt, Honoria, always alleged that she called off her engagement to a wizard in the Improper Use of Magic Office because she discovered in time that "he had a hairy heart."

我那未婚的姑妈霍诺利亚总是声称，她跟一个在禁止滥用魔法办公室工作的巫师解除了婚约，因为她及时发现了“他有一颗毛心脏”。

He should be brought to justice for he has broken the law.

他触犯了法律,理应受到法办.