海誓山盟
[hǎi shì shān méng]
- 基础释义 纠错
- 释义
exchange solemn vows and pledges;lovers pledge of eternal loyalty until the seas dry up and rocks decay;make a solemn pledge [oath] of (eternal) love;Oaths high as the mountains and vows deep as the ocean were exchanged.;[电影]The Vow;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 地久天长 as long as the heaven and earth endure;[电影]Dei gau tin cheung;
- 坚定不移 not to move or retreat;firm and unshakable;hold the line;stand unswervingly;constancy ;
- 坚韧不拔 firm and indomitable;persevere in tenacious efforts;persistent and dauntless;staunch and unyielding;grittiness ;
- 山盟海誓 a solemn pledge of love;an unalterable oath of marriage;be constant in love;lovers' vow [pledge] of eternal loyalty ;
- 天长地久 enduring as the universe;enduring as long as the sky and earth;everlasting and unchanging;everlasting;[电影]Tian chang di jiu;
- 城下之盟 a treaty concluded with the enemy who have reached the city wall;sign a dishonourable peace as the defeated;terms accepted under duress;terms for surrender ;
- 始终不渝 always persist firmly in;unswerving;consistent;steadfast ;
- 怜香惜玉 love a fragrant jade-like maid -- to have a tender heart for the fair sex;be fond of women;have compassion for womanhood;tenderness toward women ;
- 海枯石烂 Till the seas dry up and the rocks decay, no matter what happens -- an oath of unchanging fidelity;Oceans may dry up and rocks may crumble, but ...;no matter what happens;(would never do unless) the sea dried up and the rocks perished ;
- 矢志不移 One's resolve is unshaken.;swear [vow] to adhere to one's chosen course;take an oath not to change one's mind ;
- 攻守同盟 offensive and defensive alliance;military alliance;an agreement between partners in crime not to give each other away;a pact to shield each other ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
-
5、
-
6、
虽未成双,却也海誓山盟,私传表记, 已有无限的风情了.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
7、
Are all your protestations and vows to be shaken by the dislike of the family?
你一切的海誓山盟就因为家人反对全化作云烟 吗 ?
来源：词典精选例句
- 相关阅读
-
双语:四川宜宾筠连山体滑坡救援全力推进
简答网 · 双语新闻
-
高考英语阅读理解真题118(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
霉霉被卷入Blake Lively与Justin Baldoni纷争，“保护龙”标签引发不满？
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题142(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
金球奖来袭！Cate Blanchett “旧衣新穿”环保时尚两不误
简答网 · 双语娱乐资讯
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（11）
简答网 · 中考英语