火辣辣

She felt colour flame up in her cheeks.

她感到脸上火辣辣地红了起来.

Shame tingled his cheeks.

羞耻使他的脸上火辣辣的.

She woke to feel a searing pain in her feet.

她醒来感到脚上火辣辣地痛。

He lowed his head in shame, his cumbersome face burning . His fingers felt gross and unwieldy.

他不好意思地低下了头, 臃肿的脸上火辣辣的,他的手指都变得笨重不灵,不听使唤了.

Now a deeper, more confused desire made him urge the car across the blinding plains.

现在,一种更强烈的 、 莫名其妙的欲望敦促他快点把小车驶过火辣辣的平原.

She does not have a killer body, she is terminally attractive.

她的身材不是火辣辣的,是终点性的吸引人.

All this is fiery radical writing.

所有这些都走火辣辣的过激之作.

A stinging slap came on my jaw.

我火辣辣地挨了一巴掌.

His tooth gave another red-hot jounce.

他的牙齿又火辣辣地疼了一下.

Do you suppose I'm going with that blow burning in my gullet?

你以为我喉头挨了那火辣辣的一拳,就一走了事?

Reiko pressed her hand to her burning cheek.

丽考用手按着火辣辣发病的面颊.

The noon sun was fierce.

正午的阳光火辣辣的。

She swallowed deeply and the hot liquid burned suddenly in her throat.

这样她便又喝了一大口,那烈性液体立即从喉管里火辣辣地流下去了.

She turned her hot lamps on me.

她将她火辣辣的眼睛转向我.

A stinging slap across the face jolted her.

火辣辣的一巴掌打在脸上，她惊呆了。