点头

Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.

微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。

He nodded mechanically, his eyes fixed on the girl.

他机械地点点头，眼睛直勾勾地盯着那个姑娘。

Daniel nodded thoughtfully.

丹尼尔若有所思地点了点头。

She gave a nod and said, "I see"

她点了点头说:“我明白了.”

He turned with a little nod and I watched him walk away.

他边点了点头边转过身，我看着他走了。

Both of them smiled and nodded at friends.

他们俩都笑着跟朋友们点头打招呼。

He nodded and puffed on a stubby pipe as he listened.

他边听边点头，还吸着一支粗短的烟斗。

Eve nodded, almost approvingly. "Exactly."

伊芙几乎赞同地点了点头。“确实如此。”

The young man smiled with a bob of his head.

那个小伙子微笑着点了点头。

He nodded approvingly.

他点头表示赞许。

She nodded sympathetically.

她同情地点了点头。

"Probably," agreed Hunter, with a slow nod of his head.

亨特慢慢点了点头,表示赞同地说:“很有可能.”

Jack inclined his head very slightly.

杰克轻轻点了点头。

A quick nod of approval would have done nicely.

要是当时立即点头同意就好了。

Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled.

杯子被倒满时米芝敷衍性地点头示意。