点子

"I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions." — "I think you've hit the nail on the head."

“我认为，如果人们有良好的环境，就会更有教养一点。”——“我想你说到点子上了。”

Do you have a knack for coming up with ideas? If so, we would love to hear from you.

你有什么能想出好点子的诀窍吗？如果有，我们很愿意收到你的来信。

His mind moves in quantum leaps, manipulating ideas and jumping on to new ones as soon as he can.

他的脑子飞快地转着，分析着各种想法，还不时冒出新的点子来。

Con-gratulations to everybody who sent in their ideas.

向所有贡献自己点子的人表示祝贺。

Why were grown-ups always so stuffy and slow to recognize good ideas?

为什么成年人总是那么一本正经，对好点子反应那么迟缓呢？

Prue invited the magazine's editor to lunch and made her pitch.

普吕邀请该杂志的编辑共进午餐，推销自己的点子。

Give us some pointers on how to do the job.

这工作怎么搞法,你给我们出一些点子.

The idea is good but is not workable.

这个点子倒是不错,只是行不通.

After all this time he still had new ideas and was game to try them.

过了这么久，他依然不乏新点子并敢于去尝试。

I can give him a pointer or two.

我可以给他出一两个点子.

The interesting thing about O'Reilly is his sixth sense for finding people who have good ideas.

奥赖利的有趣之处在于，他能够凭直觉找到有好点子的人。

This is the BBC's worst idea yet.

这是到目前为止英国广播公司的最糟糕的点子。

I looked everywhere for ideas.

我到处找点子。

She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter.

她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上.

They signed the rights away when they sold their idea to DC Comics.

他们在将点子出售给DC漫画公司时签字放弃了版权。