珍珠港

A Japanese dive bomber goes into its last dive as it heads toward the ground in flames after it was hit by Naval anti-aircraft fire during surprise attack on Pearl Harbor, Dec.7,1941.

一位日本俯冲轰炸机去，因为它向地面起火头后，这是由海军防空炮火袭击珍珠港时的惊喜，1941年12月7日攻到其最后一跳。

Battleships aflame on Battleship Row alongside Ford Island in the aftermath of the Japanese attack on Pearl Harbor on December7th, 1941.

福特岛一起燃烧战列舰在珍珠港对1941年12月7日日本偷袭后的战舰行。

But after the Japanese attack Pearl Harbor, America had no choice but to go to war.

但是在日本袭击珍珠港之后, 美国就再也没有选择余地,而只能走上战场.

Germany declared war on the United States on 11 December 1941, four days after the attack on Pearl Harbor.

1941年12月11日，珍珠港事件四天后，德国向美国宣战。

Captain Rockwell Torrey and Commander Paul Eddington are part of the Navys effort to recuperate from, and retaliate for, the Japanese attack on Pearl Harbor.

罗克韦尔。托里队长和指挥员保罗·埃丁顿是被日本攻击后珍珠港海军幸存者，他们努力复元战舰准备报复。

An enormously powerful fleet was concentrated at Pearl Harbour.

一支极其强大的舰队集结在珍珠港.

The army of Mikado entre the pearl harbour, affranchise American People, Repair a lot of US armada and ships, after that USA send two atom-bomb to Japan for their friendly relationship.

大和天皇军队进入了珍珠港，解放美国人民，维修了大批美军军舰，而美国亦回馈大日本帝国两个原子弹，促成为美日友好。

They can also visit the Arizona Memorial, commemorating the destruction of the battleship Arizona during the Japanese attack on Pearl Harbor that brought America into World War II.

游客们还可以参观亚利桑那纪念馆，纪念日本袭击珍珠港致使美国卷入第二次世界大战时而摧毁的亚利桑那战舰。

Even the attack on Pearl Harbour was remote from the country's heartland.

甚至偷袭珍珠港事件,也远未危及该国的心脏地带.

In strategic terms, the sudden shift is reminiscent of the notorious attack on Pearl Harbor.

就战略而言，这种突然转向不由得让人想起臭名昭著的偷袭珍珠港行动。

Pearl Harbor was supposed to be a blockbuster but no one went to see it!

《珍珠港》应该成为一部大片,但是没有人去看!

Even attack on Pearl Harbour was remote from the country's heartland.

即便是珍珠港事件也发生在美国腹地很远的地方.

The readings you heard earlier were excerpted from a new oral history of Pearl Harbor.

你之前听到的朗读片段节选自一部新的珍珠港口述史。

The attack on Pearl Harbor aroused the whole country.

对珍珠港的突袭激励了全国人民。

A British battleship, which had been damaged severely in the battle of Crete, came limping into Pearl Harbor.

一艘在克里特岛战役中严重受损的英国战舰艰难缓慢地驶进珍珠港。

The attack on pearl Harbor was a crushing calamity.

攻击珍珠港是一次决定性的灾难。

This is a replica Aichi Val dive bomber, a type used during Japan's attack on Pearl Harbor, built from a Vultee BT-15 trainer, a re-engined version of the BT-13 Valiant.

这是一个复制品爱知县山谷俯冲轰炸机，这是一种用于在日本偷袭珍珠港，建造从Vultee电信-15教练机，重新引擎版本了BT-13勇敢。

1941-The Japanese attack on Pearl Harbor officially brings the United States into World War II.

1941年的今天，“日本偷袭珍珠港”事件将美国正式卷入第二次世界大战。

The idea of a surprise attack on Pearl Harbor originated in the brain of admiral yamamoto, the Japanese commander-in-chief.

空袭珍珠港的念头是日本海军总司令山本大将想出的。

German intelligence expected Japan to launch a surprise attack on the US, and Pearl Harbor was the likely target.

德国情报机构预计日本会对美国发动突袭,袭击目标可能是珍珠港.