理当

I beg your pardon for misunderstanding you.

我误会了你,理当告罪.

A: Do you think I could speak to the bank manager?

艾: 你看我能和银行经理当面谈一下 吗 ?

The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.

6劳力的农夫,理当先得粮食.

He has never regarded history and geography as minor subjects.

他从来不把历史、地理当副科.

The laboring farmer must be the first to partake of the fruit.

6劳力的农夫,理当先分享果实.

You ought to ( should ) be patient and keep calm lest you should quarrel with him.

你 理当 忍耐并且维持冷静,唯恐和他争吵.

Such are the things which we dread so rightfully.

这些便是我们理当惧怕的事.

He was deservedly punished.

他理当受罚.

His helping others deserves being praised.

他帮助别人理当表扬.

The problem challenges explanation.

该问题理当需要说明.

I wouldn't lay bets on his still remaining manager after the spring.

我看他的这个经理当不到春天之后了。

It ill behooves him to speak thus of his teachers.

他不理当以这样的说话方式对他的老师.

I counsel thee to keep the king's commandment in regard of the oath of God.

我劝你遵守王的命令.既指神起誓,理当如此.

It behooves you to work harder if you want to succeed here.

如果你想要在这边成功的话你理当努力工作.

With his get up and go, he ought to be a success as a manager.

以他的精力来说, 他理当是一位成功的经理.