理想主义

Maly understood the idealism of people like Philby and Burgess, and their desire for political action.

马利深知菲尔比和伯吉斯之流的理想主义和他们采取政治行动的意愿.

This experience has tempered their idealism.

这次经历锻炼了他们的理想主义。

He felt daring and idealistic and cosmopolitan.

他觉得自己大胆、有理想主义和世界主义的精神.

The bitter fact crushed his idealism. More importantly, he lost the courage.

严酷的现实使他的理想主义破灭, 更重要的是, 他失去了信心.

The harshness of everyday reality disenchanted him of his idealistic hopes.

冷酷的日常现实使他从理想主义的幻梦中清醒过来.

Idealistic young people died for the cause.

理想主义青年为这项事业而献身。

He was full of youthful idealism.

他满脑子都是年轻人的理想主义。

It seemed to an idealistic and illusory dream.

那似乎是个不切实际、理想主义的美梦。

To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.

它体现出与现实认同的保守主义倾向, 并拒斥理想主义和超验价值.

You really fooled people into thinking you'd change the world?

你真是理想主义的傻瓜你以为你改变了世界?

There was room , it was felt, for both idealism and hedonism.

他们感到人要有点理想主义和乐天主义.

This idealistic concept is at variance with reality.

这种理想主义的观念和现实相矛盾。

It'seemed to an idealistic and illusory dream.

那似乎是个不切实际、理想主义的美梦.

Our historic idealism was the best compass through the new perils.

我们具有历史意义的理想主义是指引我们越过新的危险的最好的罗盘.

She never lost her respect for the idealism of the 1960s.

她对20世纪60年代的理想主义一直心怀崇敬。