瑕疵

Ghana does not have an unblemished record on human rights.

加纳在人权方面并非毫无瑕疵。

The buyer must inspect the goods supplied for defects.

买方必须检查--所供应的商品有无瑕疵.

It is difficult to praise this immaculately researched work too highly.

这项研究工作毫无瑕疵，怎样称赞都不过分。

Is the vendor always held responsible if goods are faulty?

如果产品有瑕疵,卖主是否一定要负责到底?

Pansy was really a blank page , a pure white surface.

帕茜实在是一张白纸, 毫无瑕疵.

It was a large diamond, but it had a flaw.

这是颗大钻石, 但它有一点瑕疵.

The show, despite some rough edges, was an instant success.

虽然有一些瑕疵，演出还是一举获得了成功。

She had a lot of make-up on and not a hair out of place.

她化了浓妆，精致得让人挑不出一丝瑕疵。

This arbitrary use of power wasn't merely a character flaw.

这种专横独断并不是(他)性格上的瑕疵.

Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.

每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。

It's worth checking each item for obvious flaws.

有必要逐件检查一下是否有明显的瑕疵。

The material is flawed throughout.

那个材料处处瑕疵.

Every piece is closely scrutinised, and if there is the slightest blemish on it, it is rejected.

每一件物品都经过严格检查，稍有瑕疵就会被退回。

They have a huge selection of perfect, slightly imperfect and discontinued cookers, fridges and so on.

他们有大量完好的、略有瑕疵的以及已停产的炊具、冰箱和其他货品可供选择。

Unfortunately, I found that your work had a tiny flaw.

很不幸，我发现你的作品有一处微小的瑕疵。