生机盎然

It is friendly, remote, and debonair.

卡普里岛远离尘嚣,但景色宜人, 生机盎然.

The absence of green, growing things made the city seem dead.

这座城市见不到带绿色的生机盎然的东西,看上去死气沉沉.

Look from B 2 C, we are experiencing the height of summer, exuberant.

从B2C看来, 我们正在经历盛夏, 生机盎然.

We look round in a new world, full of life , and motion , and ceaseless progress.

我们放眼四望,但见一派新天新地, 生机盎然, 变动不居,日新月异.

Vigorous young red elm trees thrust emerald-green crowns through a canopy of waist-high weeds.

生机盎然的小红榆树从齐腰高的杂草从中探出翠绿的花冠.

Liu Xiang in Spring Park, one vitality and broad prospects for development.

澳榴园向阳逢春, 一派生机盎然,具有广阔的发展前景.

Mudanjiang person outstanding earth deities , vitality abundant . Chingpo lake, Mt.

牡丹江人杰地灵, 生机盎然.

Adding some brillant lighting systems a boring booth come to life.

增添一些鲜亮的照明系统后,单调沉闷的展位顿显生机盎然.

My physical strength came back to me quickly in that buoyant atmosphere.

在那生机盎然的地方我的体力迅速地恢复了.

It was eight o'clock , morning, full and brilliant.

这是早晨8点钟, 生机盎然,阳光明媚.

Farmers can make the desert bloom like the rose.

农民能使沙漠象玫瑰那样生机盎然.

In all the churchyard only one grave is always fresh and well cared for.

在整个墓地,只有这座坟照料得好,总是生机盎然.

The crops revived in the rain.

庄稼在雨中重又生机盎然.

A vase of roses cheered up the room.

一瓶玫瑰花使得房间里生机盎然.

Entire plain vitality abundant, is disclosing primitive and the mystical green breath.

整个平原生机盎然, 透露着原始而神秘的绿色气息.