生死之交
[shēng sǐ zhī jiāo]
- 基础释义 纠错
- 释义
be sworn to live or die together;a friend until death;a friendship of life and death;friendship between the two sharing each other's fate;damon and pythias ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 刎颈之交 Damon and Pythias (friendship);a friendship to the death;a friendship that would lead persons to die for each other;bosom friends who are willing to die for one another ;
- 患难之交 companion in adversity [misfortune];a friend who went through difficult times together with someone;fellow victim(s);friendship made during adversity;[电影]Buddy Buddy;
- 生死与共 go through thick and thin together;live or die together;live or die with sb.;live together or die together ;
- 布衣之交 friends in days of simple life;a friend one made when one was a commoner or in humble circumstances ;
- 莫逆之交 friends with complete mutual understanding;an intimate friendship;become the firmest of friends;be on the best of terms;David and Jonathan ;
- 管鲍之交 David and Jonathan;the friendship of Guan Zhong and Bao Shuya--like the friendship of Damon and Pythias ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
Only the fierce loyalty of close pals provides a redeeming feature.
只有生死之交的狂热忠诚才能让读者发出赞许之言.
来源：互联网摘选 -
4、
With cunning deliberation, he formed live-and-die with each of six different soldiers.
经过一番周密慎重的考虑, 他同六个士兵分别结拜为“生死之交”.
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
甜茶 Timothée Chalamet 自嘲专业陪跑
简答网 · 双语娱乐资讯
-
好莱坞巨星Gene Hackman离奇去世，妻子和宠物狗一同遇难！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
志愿者英语作文2篇（带翻译）
简答网 · 四六级英语
-
高考英语阅读理解真题106(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题129(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
被问DeepSeek中方代表：永远不要低估中国科研人员的聪明才智
简答网 · 双语新闻